티스토리 뷰
- S U D A M A S A K I/e t c.
[스다 마사키] 170210 스다 마사키 ANN GOLD 中 오사카 이야기 cut : 자막
ユニ 2017. 2. 12. 22:59[스다 마사키] 170210 스다 마사키 ANN GOLD 中 오사카 이야기 cut : 자막
#의역/오역/오타
아이팟이라고 적혀진 부분 오타입니다ㅠㅠㅠㅠ
아이패드입니다! 아!이!패!드!
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아직 상경한거 아니냐곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 할머님 너무 귀여우시다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ손가락으로 확대해서 보여주셨는데
스다가 아니였엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
'- S U D A M A S A K I > e t c.' 카테고리의 다른 글
[스다 마사키] FANMADE MOVIE 물에 빠진 나이프 (0) | 2017.03.02 |
---|---|
[스다 마사키] FANMADE MOVIE 그랑블루 판타지 CM ver. (0) | 2017.02.22 |
[스다 마사키] 170205 무라카미마요네즈 츳코미하겠습니다! CUT : 자막 (6) | 2017.02.08 |
[스다 마사키] 161205 샤베쿠리007 재업로드: 자막(공유) (7) | 2017.01.29 |
[스다 마사키] 170127 메자마시 '테이이치의 나라' 훈도시 촬영 : 자막 (7) | 2017.01.28 |
공지사항
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
- Total
- Today
- Yesterday
링크
TAG
- 일본배우
- 高橋一生
- 그린보이즈
- 일본잡지번역
- 스다최고얏!
- 엠스테
- 돌체앤가바나
- 스다 마사키
- 마츠자카 토리
- 세토우츠미
- 菅田 将暉
- 스다마사키
- 일본잡지
- 일본예능
- 菅田将暉
- 번역
- 샤베쿠리007
- 자막
- 타카하시잇세이
- 일본영화
- 도쿄독신남자
- 아르키메데스
- ホンマでっか
- 잡지번역
- caligula
- 칼리굴라
- greeeen
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
글 보관함